Montana plans to be one of the first states to enforce President Donald Trump’s work mandate for Medicaid enrollees, adding another challenge for state health officials trying to plug a…