The Trump administration’s deep cuts to federal health agencies have become a political liability after a deadly outbreak of hantavirus aboard a cruise ship and the spread of an even…